Câu Chuyện Song Song Trong Năm Mới Của Việt Nam

Sự song hành đóng một vai trò quan trọng trong văn học cổ điển Việt Nam. Nó đánh dấu mọi thể loại văn chương từ văn xuôi đến thơ, bao gồm một loại văn xuôi. Nó hoàn toàn chi phối một thể loại cụ thể, gọi câu song song.

Tìm hiểu: thăm quan lễ hội đền kiếp bạc.

Một cặp câu song ngữ bao gồm các bộ phận kéo, những từ đó phải đối lập nhau trong sáu âm của tiếng Việt cũng như có ý nghĩa.
Ở Việt Nam những ngày xưa, các câu song ngữ được soạn thảo trong các cuộc họp giữa các nhà văn, trong tiệm, nhân dịp lễ hội, đám cưới, và thậm chí đám tang. Theo hoàn cảnh, nội dung của họ có thể trang nghiêm, ca ngợi, hay nhạo báng.
Vào ngày đầu năm mới, mỗi nhà đều thích có một cặp câu song ngữ viết và viết bởi một học giả trên giấy đỏ và treo ở nơi danh dự, thường ở cả hai bên cửa ra vào hoặc trên bàn thờ của tổ tiên. Tại Hà Nội, trong những tuần lễ trước năm mới, nhân viên Hàng Bồ với những người đến mua câu song song từ những bức thư pháp râu trắng, có hàng rào cả hai bên đường.



Dưới đây là hai cặp câu ghép song song nổi tiếng của năm mới:
Thịt mỡ, hành ngâm, câu đỏ song song
Năm mới cực, chuỗi pháo hoa, màu xanh lá cây Chung bánh.